De l’Argentine à une carrière en immobilier au Nouveau-Brunswick

Voici Antonella Maira Gil, évaluatrice immobilière agréée, courtière et agente formée en Argentine, qui a déménagé au Canada en 2024 avec l’objectif de poursuivre sa carrière au Nouveau‑Brunswick. 🏡 

Après avoir communiqué avec l’Association des agents immobiliers du Nouveau‑Brunswick pour mieux comprendre les exigences liées à l’obtention d’un permis de courtage dans la province, Antonella a été mise en contact avec Nathalie Morton, conseillère en emploi chez TravailNB, en avril 2025.

Ensemble, elles ont dressé les étapes nécessaires pour atteindre son objectif.

Au cours des mois suivants, Antonella a suivi le cours Introduction à une carrière dans l’immobilier, puis a réussi son cours préalable à l’obtention du permis ainsi que ses examens au début de l’année 2026. Grâce au soutien continu de sa conseillère en emploi, elle a également renforcé ses compétences en recherche d’emploi et s’est préparée à intégrer le marché du travail.

En mai 2026, Antonella a officiellement présenté sa demande de permis de courtage du Nouveau‑Brunswick et a été embauchée par une agence de courtier(ère)s de la province, marquant ainsi le début de son parcours professionnel au Nouveau‑Brunswick.

En repensant à son expérience, Antonella a partagé :

« Nathalie a été extrêmement efficace, bienveillante et rapide dans ses réponses, et j’ai vraiment senti son soutien tout au long du processus. »

Chez TravailNB, nous sommes fier(ère)s d’appuyer les personnes formées à l’international alors qu’elles traversent leurs parcours d’agrément, construisent leurs carrières et contribuent aux communautés néo-brunswickoises à l’aide de leurs compétences et de leur expertise.

👉 Prêt(e) à passer à la prochaine étape de votre carrière au Nouveau-Brunswick? Prenez rendez-vous avec un(e) conseiller(ère) en emploi dès aujourd’hui : Bureaux de TravailNB | TravailNB